“Ricarda es una niña que tiene el pelo revoltoso. En su cabeza junta flores, pajaritos y hasta nubes. Su abuela se queja porque por donde pasa con su pelo suelto desordena todo. La nena encontrará alguna manera de ser feliz con su pelo suelto.”

“Ricarda is a girl who has unruly hair. In his head he gathers flowers, birds and even clouds. Her grandmother complains because wherever she goes with her hair down she messes up everything. The girl will find some way to be happy with her hair down.”